Home
Adressen
Chronik
Europe
Mariechenmarkt
Visit Gütersloh
Service
Was der Eisportionierer hier in die Waffel – Verzeihung: ins Hörnchen – befördert, ist sprachwissenschaftlich keineswegs abschließend geklärt. Für den Geschmack spielt die Terminologie zum Glück keine Rolle. Der große Eis-Sprachcheck beim Pink Pinguin widmet sich deshalb einer der drängendsten Fragen des Sommers: Wie bestellt man sein Eis eigentlich richtig? Bild: NOW KI

Anzeige: Eiscafé Pink Pinguin, Dreiecksplatz Gütersloh: Bällchen oder Kugel – Waffel oder Hörnchen?

Von KWS, Essen und Trinken, Gastronomie546.885 Views

Eiscafé Pink Pinguin, #Dreiecksplatz #Gütersloh: Bällchen oder Kugel – Waffel oder Hörnchen?

#Gütersloh, 7. September 2026

Es gibt Fragen, die die Menschheit seit Jahrhunderten beschäftigen. Woher kommen wir? Wohin gehen wir? Gibt es intelligentes Leben im Universum? Und vor allem: Wie bestellt man eigentlich richtig ein #Eis?

»Zwei #Kugeln in der #Waffel, bitte.« Das klingt zunächst vollkommen unverdächtig. Aber ist das wirklich korrekt? Schließlich könnte man ebenso gut »zwei #Bällchen im #Hörnchen« verlangen. Oder zwei Kugeln im Hörnchen. Zwei Bällchen in der Waffel. Schon sind wir mitten in einem sprachwissenschaftlichen Minenfeld, das bislang weder der Duden noch die Gesellschaft für deutsche Sprache zufriedenstellend entschärft hat.

Zeit also für den großen Eis #Sprachcheck beim #Eiscafé #Pink #Pinguin.

Beginnen wir mit dem Behältnis. Die Waffel ist strenggenommen zunächst einmal das #Gebäck. Ein #Hörnchen hingegen beschreibt dessen Form. Das bedeutet: Ein Hörnchen kann eine Waffel sein, aber eine Waffel muss noch lange kein Hörnchen sein. Schließlich gibt es auch #Waffelbecher. Wer »in der Waffel« bestellt, liegt also grundsätzlich richtig, bleibt geometrisch aber erstaunlich unpräzise.

Noch komplizierter wird es beim eigentlichen Eis. Umgangssprachlich dürfte die Kugel klar in Führung liegen. Eine Kugel #Schokolade, zwei Kugeln #Vanille, drei Kugeln #Stracciatella – jeder weiß sofort, was gemeint ist.

Aber ist das Gebilde, das mit dem #Eisportionierer in die Waffel gesetzt wird, mathematisch überhaupt eine Kugel? Meistens nicht. Unten fehlt ein beträchtlicher Teil, oben zeigen sich Furchen und Unebenheiten und spätestens bei etwas weicherem Eis verabschiedet sich die Kugelgeometrie vollständig. Das Bällchen wäre womöglich die ehrlichere Bezeichnung: Es verspricht schließlich keine mathematische #Perfektion.

Damit ergeben sich vier grundsätzlich zulässige Bestellvarianten: Kugel in der Waffel, Kugel im Hörnchen, Bällchen in der Waffel und Bällchen im Hörnchen. Hinzu kommen regionale, familiäre und persönliche Sonderformen sowie Menschen, die einfach nur auf die Eistheke zeigen und »davon zwei« sagen.

Die wichtigste Erkenntnis der großen Untersuchung lautet deshalb: Sprachlich ist beim Eis erstaunlich viel erlaubt. Entscheidend ist weniger, ob Kugel oder Bällchen, Waffel oder Hörnchen bestellt wird, sondern was hineinkommt.

Und bei einer Frage herrscht ohnehin weitgehend Einigkeit: Eine einzige Kugel wirkt in einem Hörnchen doch ein bisschen verloren.

#NOW #N #KWS #ROSA #OWL #GT #GGC #GOGREENCHALLENGE #VISITGÜTERSLOH #VISITGT #NIEWIEDERISTJETZT #MARIECHENMARKT

Open Stadtmuseum Hashtags

Themen entdecken – Hashtags im Open Stadtmuseum von A bis Z

#Stadtgeschichte verläuft nicht in Schubladen. Orte, Menschen, Unternehmen, Ereignisse und Epochen hängen miteinander zusammen und hinterlassen Spuren an ganz unterschiedlichen Stellen. Mit den Schlagwörtern des Open Stadtmuseums lässt sich der gesamte Bestand deshalb auch quer zu den einzelnen Sammlungen und Feeds erkunden.

Einfach ein Thema auswählen und auf den entsprechenden Hashtag klicken: von #Nationalsozialismus, #Zwangsarbeit und #JüdischesLeben über #Bertelsmann, #Miele, #Eisenbahn und #Einzelhandel bis zu #Dreiecksplatz, #BerlinerPlatz, #Kinos oder #Gaststätten. Jeder Begriff führt direkt zu den dazu vorhandenen Beiträgen, Bildern, Dokumenten und Geschichten.

Die Auswahl wird fortlaufend ergänzt und erweitert – denn auch das Open Stadtmuseum wächst ständig weiter.

Geschichte und Epochen

#Stadtgeschichte
#Nationalsozialismus
Erster Weltkrieg
#WWI
Zweiter Weltkrieg
#WWII
#Kriegsende
#Nachkriegszeit
#Wiederaufbau
#Wirtschaftswunder
#1960er
#1970er
#1980er
#1990er
#Zeitgeschichte
#Alltagsgeschichte
#Heimatgeschichte

NS Zeit, Verfolgung und Erinnerung

Jüdisches Leben
Jüdische Geschichte
#Synagoge
#Holocaust
#Zwangsarbeit
#Verfolgung
#Deportation
#Widerstand
#Stolpersteine
#Erinnerungskultur
#Kriegsgräber
Stalag 326

#Stadt und #Orte

#Gütersloh
#Innenstadt
#Altstadt
Berliner Platz (#HVP)
#Dreiecksplatz
#Kolbeplatz
Theodor Heuss Platz
Konrad Adenauer Platz
#Königstraße
#Blessenstätte
#Kökerstraße
#Münsterstraße
Berliner Straße
#Bahnhof
#Marktplatz
#Wochenmarkt
Mohns Park
Botanischer Garten
#Stadtpark
#Parkbad

#Gebäude und Architektur

#Architektur
#Architekturgeschichte
Historische Gebäude
Verschwundene Gebäude
#Rathaus
#Stadtmuseum
#Stadthalle
Theater Gütersloh
#Stadtbibliothek
#Kirchen
#Schulen
#Fachwerk
#Denkmalschutz
#Industriearchitektur

Wirtschaft und Unternehmen

#Wirtschaftsgeschichte
#Industriegeschichte
#Industrie
#Bertelsmann
#Miele
#MohnMedia
#Druckerei
#Textilindustrie
#Garnspinnerei
#Handwerk
#Unternehmen
#Arbeitswelt
#Werbung
#Marken
MadeIn Gütersloh

Handel und Gastronomie

#Einzelhandelsgeschichte
#Einzelhandel
#Geschäfte
Verschwundene Geschäfte
#Kaufhäuser
#Fachgeschäfte
#Schaufenster
#Gastronomiegeschichte
#Gastronomie
#Gaststätten
#Restaurants
#Kneipen
#Cafés
#Hotels

Verkehr und Technik

#Verkehrsgeschichte
#Eisenbahngeschichte
#Eisenbahn
Bahnhof Gütersloh
#Straßenverkehr
#Autos
#Fahrräder
#Busverkehr
#Technikgeschichte
#Technik
#Maschinen
#Drucktechnik

Kultur und Medien

#Kulturgeschichte
#Kultur
#Theatergeschichte
#Theater
#Kinogeschichte
#Kino
#Kinos
#Musikgeschichte
#Musik
#Literatur
#Kunst
#Fotografie
#Presse
#Zeitungen
#Mediengeschichte
#Bücher
#Michaeliswoche
#Kirmes
#Michaeliskirmes

Gesellschaft und Leben

Menschen in Gütersloh
#Gütersloher
Frauen in Gütersloh
#Kindheit
#Jugend
#Familiengeschichte
#Schulgeschichte
#Vereinsgeschichte
#Sportgeschichte
#Fußball
#Religion
#Kirchengeschichte
#Medizingeschichte
#Ärzte
#Migration
#Arbeitsmigration

Politik und Verwaltung

#Politikgeschichte
#Stadtpolitik
#Stadtverwaltung
#Bürgermeister
#Stadtrat
#Wahlen
#Demokratie
#Stadtentwicklung
#Stadtplanung
#Gebietsreform

Dinge und Museum

#Museum
#Museumsobjekte
#Sammlung
Historische Fotos
Historische Dokumente
#Postkarten
#Ansichtskarten
#Plakate
#Werbeanzeigen
#Zeitzeugen
#Zeitzeugenberichte
#Fundstücke

Personen

#Queen #Elizabeth, Queen Elizabeth
Hermann Diestelmeier
Heinz Kollmeyer
Carl Miele

Besonders gute Stöberbegriffe

Damals in Gütersloh
Gütersloh früher
Verschwundenes Gütersloh
Vergessenes Gütersloh
Gütersloh im Wandel
Vorher Nachher
#Spurensuche
#Fundstück
#Originalaufnahme
Aus dem Archiv
#Stadtgedächtnis

#NOW #N #KWS #ROSA #OWL #GT #GGC #GOGREENCHALLENGE #VISITGÜTERSLOH #VISITGT #NIEWIEDERISTJETZT #MARIECHENMARKT