Home
Adressen
Chronik
Europe
Mariechenmarkt
Visit Gütersloh
Service
Bild: NOW KI

Syrtaki (Sirtaki) in Gütersloh – ein Tanz aus Griechenland

Von KWS, Kunst und Kultur, Tanz4.407 Views

#Syrtaki (#Sirtaki) in #Gütersloh – ein Tanz aus Griechenland

#Gütersloh, 11. November 2026

Er gilt als Inbegriff griechischer Lebensfreude, wird in #Restaurants, auf #Festen und bei folkloristischen #Veranstaltungen getanzt und ist auf der ganzen Welt bekannt: der Syrtaki. Was allerdings kaum jemand weiß: Der vermeintlich uralte griechische #Volkstanz wurde erst 1964 erfunden – für einen #Kinofilm mit Anthony Quinn.

Wer an #Griechenland denkt, denkt an #Sonne, #Meer, #Oliven, #Ouzo und irgendwann unweigerlich an Syrtaki. Eine Reihe von Menschen legt sich gegenseitig die Arme auf die Schultern, beginnt mit langsamen, beinahe bedächtigen Schritten und steigert das Tempo, bis die Beine nur noch so fliegen. Dazu erklingt eine Melodie, die vermutlich fast jeder schon einmal gehört hat.

Das Erstaunliche daran: Diesen Tanz gab es bis 1964 überhaupt nicht.

Ein #Hollywoodfilm erfindet eine Tradition

Der Syrtaki entstand für den Film »Alexis Sorbas« (Originaltitel »Zorba the Greek«) des griechischen Regisseurs Michael Cacoyannis. Die Literaturverfilmung nach dem #Roman von Nikos Kazantzakis erzählt die Geschichte des lebenslustigen Griechen Alexis Sorbas, gespielt von Anthony Quinn, und eines zurückhaltenden britischen Schriftstellers, dargestellt von Alan Bates.

Am Ende des Films stehen die beiden Männer an einem Strand auf #Kreta. Ein gemeinsames #Vorhaben ist gerade spektakulär gescheitert. Doch statt zu verzweifeln, beginnt Sorbas zu tanzen und bringt seinem Freund die Schritte bei. Die Szene wurde zu einem der berühmtesten Momente der #Filmgeschichte.

Die #Musik dazu schrieb der griechische Komponist Mikis Theodorakis. Seine Komposition »Zorba’s Dance« wurde ein #Welterfolg und ist bis heute untrennbar mit Griechenland verbunden.

Anthony Quinn konnte nicht richtig tanzen

Dass der Syrtaki überhaupt entstand, soll ausgerechnet den Schwierigkeiten seines Hauptdarstellers zu verdanken sein.

Ursprünglich war für die berühmte Schlussszene ein anspruchsvoller traditioneller griechischer #Tanz vorgesehen. Doch Anthony Quinn war kein besonders versierter Volkstänzer. Hinzu kam nach seiner späteren Darstellung eine Fußverletzung, die schnelle Sprünge und komplizierte Bewegungen erschwerte.

Also wurde eine neue #Choreografie entwickelt, die zunächst mit einfachen, langsamen Schritten beginnt und sich erst allmählich steigert. Als Choreograf gilt der Grieche Giorgos Provias.

Wie groß der Einfluss von Quinns angeblicher Verletzung tatsächlich war, lässt sich heute nicht mehr zweifelsfrei rekonstruieren. Sicher ist jedoch, dass die berühmte Tanzfolge eigens für den #Film zusammengestellt wurde.

Aus einer praktischen Lösung für eine Filmszene wurde eine weltweite kulturelle Erscheinung.

Ganz so ungriechisch ist der Syrtaki allerdings nicht

Vollständig frei erfunden sind die Bewegungen keineswegs. Der Syrtaki verbindet Elemente älterer griechischer Tänze, insbesondere des langsamen #Hasapiko und des schnelleren #Hasaposerviko.

Der Hasapiko hat seine Wurzeln in #Konstantinopel, dem heutigen #Istanbul. Sein Name wird mit dem griechischen Wort für »#Schlachter« in Verbindung gebracht. Der Tanz gehörte über lange Zeit zur städtischen griechischen #Musikkultur.

Auch der Name Syrtaki verweist auf eine ältere Tradition. Er leitet sich vom #Syrtos ab, einer weitverbreiteten Familie griechischer #Volkstänze. Sinngemäß bedeutet Syrtaki so viel wie »Kleiner Syrtos«.

Der neue Tanz kombinierte also bereits vorhandene kulturelle Elemente zu einer Choreografie, die es in dieser Form vorher nicht gegeben hatte.

 Vom langsamen Schritt zum rasanten Finale

Das charakteristische Merkmal des Syrtaki ist seine zunehmende #Geschwindigkeit.

Zu Beginn bewegen sich die Tänzer langsam und beinahe feierlich. Sie stehen nebeneinander, legen die Arme auf die Schultern ihrer Nachbarn und führen gemeinsam seitliche Schritte und Kreuzschritte aus.

Mit der Musik werden die Bewegungen schneller. Aus ruhigen Schritten entwickeln sich zunehmend dynamische Figuren, kleine Sprünge und rasche Beinbewegungen.

Das Entscheidende ist dabei weniger die Leistung des einzelnen Tänzers als das Zusammenspiel der Gruppe. Alle müssen ihren Rhythmus aufeinander abstimmen.

Gerade dieser Wechsel zwischen Ruhe und ausgelassener Bewegung macht einen großen Teil der Faszination aus.

Eine griechische Tradition, die erst durch Hollywood entstand

Der Erfolg von »Alexis Sorbas« machte den Syrtaki innerhalb kürzester Zeit weltweit bekannt. In griechischen Restaurants, bei Tanzveranstaltungen und im Tourismus wurde er zum festen Bestandteil des Griechenlandbildes.

Das führte zu einer bemerkenswerten Umkehrung: Ein Tanz, den es vorher in Griechenland nicht gegeben hatte, wurde durch seine internationale Popularität schließlich auch in Griechenland selbst zu einer festen kulturellen Größe.

Heute wird Syrtaki dort selbstverständlich getanzt und gehört längst zum populären Repertoire. Er ist also keineswegs nur eine touristische Vorführung für ausländische Gäste.

Allerdings besitzt Griechenland eine außerordentlich vielfältige traditionelle Tanzkultur, die weit über den Syrtaki hinausgeht. Tänze wie #Kalamatianos, #Tsamikos, #Pentozalis oder die zahlreichen regionalen #Syrtos Varianten haben eine wesentlich längere #Geschichte.

Der Syrtaki ist damit ein besonders anschauliches Beispiel dafür, wie Traditionen entstehen können: Nicht alles, was als uraltes Kulturgut gilt, muss tatsächlich Jahrhunderte alt sein.

Manchmal genügt ein erfolgreicher Kinofilm.

Ein Tanz als Lebensphilosophie

Seine besondere Wirkung verdankt der Syrtaki allerdings nicht nur seiner Musik und den eingängigen Schritten.

Im Film steht der Tanz am Ende einer Geschichte voller #Enttäuschungen, #Verluste und gescheiterter #Hoffnungen. Sorbas reagiert auf das Scheitern nicht mit Resignation, sondern mit Bewegung, Musik und Lebensfreude.

Der Tanz wird zum Ausdruck einer Haltung: Das Leben lässt sich nicht vollständig kontrollieren. Man kann verlieren, scheitern und trotzdem weitermachen.

Vielleicht liegt darin das eigentliche Geheimnis seines Erfolgs.

Der Syrtaki ist keine jahrhundertealte griechische Tradition. Aber er erzählt eine Geschichte, die sehr viel älter ist als der Tanz selbst. Und womöglich ist gerade das seine schönste Pointe.

#NOW #N #KWS #ROSA #OWL #GT #GGC #GOGREENCHALLENGE #VISITGÜTERSLOH #VISITGT #NIEWIEDERISTJETZT #MARIECHENMARKT

Open Stadtmuseum Hashtags

Themen entdecken – Hashtags im Open Stadtmuseum von A bis Z

#Stadtgeschichte verläuft nicht in Schubladen. Orte, Menschen, Unternehmen, Ereignisse und Epochen hängen miteinander zusammen und hinterlassen Spuren an ganz unterschiedlichen Stellen. Mit den Schlagwörtern des Open Stadtmuseums lässt sich der gesamte Bestand deshalb auch quer zu den einzelnen Sammlungen und Feeds erkunden.

Einfach ein Thema auswählen und auf den entsprechenden Hashtag klicken: von #Nationalsozialismus, #Zwangsarbeit und #JüdischesLeben über #Bertelsmann, #Miele, #Eisenbahn und #Einzelhandel bis zu #Dreiecksplatz, #BerlinerPlatz, #Kinos oder #Gaststätten. Jeder Begriff führt direkt zu den dazu vorhandenen Beiträgen, Bildern, Dokumenten und Geschichten.

Die Auswahl wird fortlaufend ergänzt und erweitert – denn auch das Open Stadtmuseum wächst ständig weiter.

Geschichte und Epochen

#Stadtgeschichte
#Nationalsozialismus
Erster Weltkrieg
#WWI
Zweiter Weltkrieg
#WWII
#Kriegsende
#Nachkriegszeit
#Wiederaufbau
#Wirtschaftswunder
#1960er
#1970er
#1980er
#1990er
#Zeitgeschichte
#Alltagsgeschichte
#Heimatgeschichte

NS Zeit, Verfolgung und Erinnerung

Jüdisches Leben
Jüdische Geschichte
#Synagoge
#Holocaust
#Zwangsarbeit
#Verfolgung
#Deportation
#Widerstand
#Stolpersteine
#Erinnerungskultur
#Kriegsgräber
Stalag 326

#Stadt und #Orte

#Gütersloh
#Innenstadt
#Altstadt
Berliner Platz (#HVP)
#Dreiecksplatz
#Kolbeplatz
Theodor Heuss Platz
Konrad Adenauer Platz
#Königstraße
#Blessenstätte
#Kökerstraße
#Münsterstraße
Berliner Straße
#Bahnhof
#Marktplatz
#Wochenmarkt
Mohns Park
Botanischer Garten
#Stadtpark
#Parkbad

#Gebäude und Architektur

#Architektur
#Architekturgeschichte
Historische Gebäude
Verschwundene Gebäude
#Rathaus
#Stadtmuseum
#Stadthalle
Theater Gütersloh
#Stadtbibliothek
#Kirchen
#Schulen
#Fachwerk
#Denkmalschutz
#Industriearchitektur

Wirtschaft und Unternehmen

#Wirtschaftsgeschichte
#Industriegeschichte
#Industrie
#Bertelsmann
#Miele
#MohnMedia
#Druckerei
#Textilindustrie
#Garnspinnerei
#Handwerk
#Unternehmen
#Arbeitswelt
#Werbung
#Marken
MadeIn Gütersloh

Handel und Gastronomie

#Einzelhandelsgeschichte
#Einzelhandel
#Geschäfte
Verschwundene Geschäfte
#Kaufhäuser
#Fachgeschäfte
#Schaufenster
#Gastronomiegeschichte
#Gastronomie
#Gaststätten
#Restaurants
#Kneipen
#Cafés
#Hotels

Verkehr und Technik

#Verkehrsgeschichte
#Eisenbahngeschichte
#Eisenbahn
Bahnhof Gütersloh
#Straßenverkehr
#Autos
#Fahrräder
#Busverkehr
#Technikgeschichte
#Technik
#Maschinen
#Drucktechnik

Kultur und Medien

#Kulturgeschichte
#Kultur
#Theatergeschichte
#Theater
#Kinogeschichte
#Kino
#Kinos
#Musikgeschichte
#Musik
#Literatur
#Kunst
#Fotografie
#Presse
#Zeitungen
#Mediengeschichte
#Bücher
#Michaeliswoche
#Kirmes
#Michaeliskirmes

Gesellschaft und Leben

Menschen in Gütersloh
#Gütersloher
Frauen in Gütersloh
#Kindheit
#Jugend
#Familiengeschichte
#Schulgeschichte
#Vereinsgeschichte
#Sportgeschichte
#Fußball
#Religion
#Kirchengeschichte
#Medizingeschichte
#Ärzte
#Migration
#Arbeitsmigration

Politik und Verwaltung

#Politikgeschichte
#Stadtpolitik
#Stadtverwaltung
#Bürgermeister
#Stadtrat
#Wahlen
#Demokratie
#Stadtentwicklung
#Stadtplanung
#Gebietsreform

Dinge und Museum

#Museum
#Museumsobjekte
#Sammlung
Historische Fotos
Historische Dokumente
#Postkarten
#Ansichtskarten
#Plakate
#Werbeanzeigen
#Zeitzeugen
#Zeitzeugenberichte
#Fundstücke

Personen

#Queen #Elizabeth, Queen Elizabeth
Hermann Diestelmeier
Heinz Kollmeyer
Carl Miele

Besonders gute Stöberbegriffe

Damals in Gütersloh
Gütersloh früher
Verschwundenes Gütersloh
Vergessenes Gütersloh
Gütersloh im Wandel
Vorher Nachher
#Spurensuche
#Fundstück
#Originalaufnahme
Aus dem Archiv
#Stadtgedächtnis

#NOW #N #KWS #ROSA #OWL #GT #GGC #GOGREENCHALLENGE #VISITGÜTERSLOH #VISITGT #NIEWIEDERISTJETZT #MARIECHENMARKT